Put the file inside the Music Folder under "Special"

(C:\Program Files\Bethesda Softworks\Oblivion\Data\Music\Special Like so.)

And that's it.