I highly reccomend to instal it manually. Just put files to your game folder

Probably something like this:

D:\SteamLibrary\steamapps\common\Skyrim


"D" may be different letter