(作者fLokiiさんによって書かれたNexusのUFO概要を日本語化したReadMeファイルです。 多くの問題を回避、あるいは解決出来ますのでぜひ目を通してください。 また、なにか問題が起きましたらまずはReadMeファイルでの確認をお願いいたします。) This is Japanese translated description originally written by fLokii. スカイリム本体v1.7およびダウンロードコンテンツ「Dawnguard」におけるバグ: MODで追加された台詞が表示されない、あるいは、ズレて表示される。 解決方法:セーブしてから、そのセーブをロードします。このようにすることで台詞が適切に表示されるはずです。 ドーンガードで追加されるフォロワーとの互換性: 1)DLCからのフォロワーを二人目の仲間に加えたい場合、仲間に加える台詞を3回選択しなくてはなりません。 解雇する場合も同様です。他の点では通常通りに機能すると思われます。 2)Seranaと他のフォロワーを同時に雇いたい場合、最初に彼女を仲間に入れてください。 解雇する場合はSeranaを一番最後に解雇してください。ベセスダがなるべく早くDLCのソースを公開してくれて、 互換性のあるespを用意できるようになることを望んでいます。 UFO - Ultimate Follower Overhaul(スカイリム バージョン1.5 あるいはそれよりも新しいバージョンが必要です) UFOはフォロワーシステムを使いやすいものにするためのMODです。 目標: 概要を読まなくてもよいほどシンプルに作ること。 フォロワーに新しい機能を追加すること。 デフォルトのスカイリムの使いにくい部分を修正すること。 使いやすくすること。 多くのMODと互換性を持たせること。 機能: 1)台詞: a)話したいことがある (NPCの行動や様々な事柄を変更できます) --死なないでほしい/死は定命のさだめ(不死属性を切り替えます。 不死属性にすれば極限までダメージを受けても膝をついてうずくまるだけで、しばらくすると回復します。 不死属性をオフにすればフォロワーは死ぬようになります。) --もっといい装備を渡したい(装備品を外させます。通常通りのトレードをして新しい装備品を渡してください。) --休憩しよう/出発しよう(フォロワーがその場に留まり色々な行動を始めます。 1.1bから休憩をすると体力が回復するようになりました) --戦闘中のミスは誰にでもある。水に流そう/攻撃されたらやり返せ(フレンドリーファイアを無視するのか、 敵対するのかを選びます) --なにか着てくれ(裸の状態のフォロワーに服を着させます) --魔法について(魔法に関する話題に移行します) ----渡した呪文の書を読んでほしい。役立つだろう(フォロワーの所持品にある呪文の書を読ませます。 覚えられるのはバニラの魔法です。) ----今まで覚えた魔法は忘れてほしい。あんなのはクズだ(呪文を忘れさせます) --手助けがほしい/ここで別れよう(従者として雇う/解雇) --なんでもない(会話を終了します) b)腕前を教えてほしい(現在のボーナスを含めたステータスを表示します) c)体がなまってるんじゃないか。少し鍛練したほうがいい(フォロワーのレベルをプレイヤーに同期させます) 2)最大人数 -- (犬やクエストで必要なNPCは15人を越えていても連れて歩けますが)連れて歩けるフォロワーの最大人数は15名です。 15名には指定の場所で寛いでいるフォロワーの人数も含めます。 3)従者用の馬 -- 全部で8頭の馬がスカイリム各地の主要都市の馬小屋でみつけられます。 馬装はホワイトランの厩舎で購入できます。v1.2Fの変更点をご覧ください。 --騎乗中の動作-- フォロワーと馬は高速移動についてきます。(v1.6では馬よりもフォロワーのほうが先に移動してきます。 「待機」を利用して一時間進めると馬が追いつきます。旧バージョンで使用されていた機能はただいま復元中です。) フォロワーの馬はプレイヤーの馬を追って移動します。(馬の並び方を調整できます) プレイヤーが戦闘に参加するまでフォロワーは戦闘に飛び込んでいきません。 リラックスボイスを二度押しするとフォロワーは馬から降ります。 (フォロワーたちが自発的に馬から降りるのを待ちたい人ばかりではないと思います) --騎乗していない場合-- フォロワーの馬は高速移動しません フォロワーの馬は移動せずにその場に留まります。 ホワイトラン厩舎でスカルヴァー(Skulvar)から購入できる品物: 1. [馬装] 追従 -- UFOで追加される従者用の馬の所持品に加えると、プレイヤーが騎乗している間、 従者の馬がプレイヤーのあとを追従します。プレイヤーが騎乗中に高速移動をしても追ってきます。 フォロワーのほうが先に到着しますので、高速移動後には一時間待機してください。馬が追いつきます。値段: 1000 ゴールド 2. [馬装] 待機 -- UFOで追加される従者用の馬の所持品に加えると、プレイヤーが騎乗していない間、 従者の馬はその場に留まります。 値段: 200 gold 3. [馬装をつける] 馬 -- 購入すると所持品に「[馬装をつける] 馬」が追加されます。 武器の一覧から装備をして、UFOで追加される従者用の馬に向かって攻撃ボタンを押してください。 攻撃する代わりに所持品の一覧を開くことができます。値段:500 ゴールド 「[馬装] 待機」を所持していない従者用の馬は、従者が馬から降りると馬屋まで自動的に戻ります。 推奨される馬のMOD: >>>Convenient Horses<<< 5)号令: 「号令の書」を読むと新しいシャウトを覚えます。「魔法一覧→シャウト」から任意の号令を装備して、 Zボタン(デフォルトのキーセット)を押すことで発動します。 - 「号令の書」ホワイトラン馬屋のスカルヴァーから購入できます。話術スキル50と5000ゴールドが必要です。(v1.2fからの仕様) --号令:休憩/出発 (声の届く範囲の全てのフォロワーに対して休憩させます。休憩状態では体力の回復速度が速まります。 二回目の指示で休憩を終了させます。) --号令:待機/追従(声の届く範囲の全てのフォロワーを待機させます。二回目の指示で待機を終了させます。) --号令:戦闘への不参加/参加 (戦況が不利になった場合に撤退を指示できます。フォロワーは戦闘をやめてプレイヤーの後を 追いかけます。二回目の指示で戦闘へ復帰させます。戦闘への不参加を指示している間、フォロワーは馬に乗りません。) --号令:休戦 (フォロワー同士が仲間割れを始めてしまった場合にやめさせることができます。) マメ知識: 号令をホットキーに登録しておくと便利です(私の場合は5、6、7、8にそれぞれ登録をしています。 シャウトボタンも自分の使いやすい場所(Q)に変更しています) 5)その他: a)従者 --従士の家来はプレイヤーが家具を購入した後で引っ越してきます。 b)レベル制限 --デフォルトのスカイリムで仲間に出来る従者のレベル制限を取り払いました。(プレイ途中の ゲームデータに導入してもレベル制限が外れないタイプのNPCが稀にいます。その場合はニューゲームで始めてください) c)二刀流 -- 全てのフォロワーが二刀流できるようになります。フォロワーの所持品から盾を取り除いて、 片手武器を二つ与えてください。 d)性別によるアニメーション -- 全てのフォロワーは性別に沿ったアニメーションをします (例:デフォルトのリディアは 男性用のアニメーションを使用しています) e)抜刀 -- フォロワーは戦闘状態に移行した場合だけ抜刀します。プレイヤーが剣を抜いただけでは抜刀しません。 f)隠密 -- フォロワーは隠密行動中に敵に襲いかかりません。プレイヤーが戦い始めたら戦闘に参加します。 g)結婚 -- デフォルトのスカイリムで仲間に出来る従者の全員を結婚対象にしました。 h)弓/矢 -- 無限湧きする弓と矢を削除しました ===更新ログ=== バージョン 1.2g 動物のフォロワーのために適切な休憩と休戦を加えました。完了。 動物のフォロワーのために台詞を用意しました。完了。 [手入れ]馬を使用して、プレイヤーの馬の所持品も開けるようになりました。[プレイヤーの馬に対して 変更を加えているわけではないので、馬を変更する他のMODと100%の互換性があります。] 号令:休戦が「通常とは異なるタイプ」のフォロワーにも効果を及ぼすようになりました。(例:Seranaやシセロなど) その他にも細々した修正を施しました。完了。 -- UFO - Dawnguard AddOn-- v1.0 - プレイヤーが隠密や騎乗している間、Armored Trollが遠ざかる問題を修正しました。 ダウンロードコンテンツ「Dawnguard」における諸々の問題を修正するためのアドオンです。ベセスダが ダウンロードコンテンツに関するソースを公開した後に、新しいメインのespファイルを作成するつもりです。 現在のところはこのような細々とした修正用のespファイルを別途に用意することがよいと考えています。 バージョン 1.2f 「号令の書」- ホワイトランの馬屋にいるスカルヴァーから購入できます。話術スキル50と5000ゴールドが必要です。 従者用の馬: 自動的に追従させる仕様をやめました ホワイトラン馬屋のスカルヴァーから購入できる品物: 1. [馬装] 追従 -- UFOで追加される従者用の馬の所持品に加えると、プレイヤーが騎乗している間、 従者用の馬がプレイヤーの馬に追従するようになります。そのまま高速移動をすると追いかけてきます。 フォロワーのほうが先に到着するので、待機を一時間おこなって馬の到着を待ってください。1000 ゴールドで購入できます。 2. [馬装] 待機 -- UFOで追加される従者用の馬の所持品に加えると、プレイヤーが騎乗していない間、 従者用の馬はその場に留まるようになります。200 ゴールドで購入できます。 3. [馬装をつける] 馬 -- スカルヴァーから馬装をつける訓練を受けられます。所持品に「[馬装をつける] 馬」が加わります。 装備して攻撃ボタンを押すと、攻撃ではせずにUFOで追加される従者用の馬の所持品を開きます。500 ゴールドで購入できます。 [馬装]を所持していないUFOで追加される従者用の馬は、フォロワーが馬から降りると自動的にもといた馬屋に戻っていきます。 **************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************** UFO - 注意すべき事柄 **************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************** 0. ReadMeをよく読んでその通りに行動することで多くの問題が解決します。 1. UFO はスカイリムの本体バージョン1.5以上が必要です。 2. ロード順を動かす場合、その他のプログラムではなくて、オリジナルのSkyrim Lancher.exeを使用することが望ましいです。 3. これらの解説や手順はすべて理由があって書かれています。手順に従えばスムーズに遊ぶことができます。 4. 手順に従わずに問題が起きた場合、必ずReadMeに沿った解決方法をとってください。 5. 「初心者のための失敗しないインストールの手引き」はMODを安全に削除する手助けをするために書かれました。古いバージョン のUFOや他のフォロワー調整MODをインストールしていない場合、UFOのBSAファイルとespファイルをDataフォルダ以下に配置して Skyrim lancherからMODにチェックをいれるだけです。 6. 他のMODや古いバージョンを使用していて問題が起きても、UFOの落ち度ではありません。そのMODの作者の責任であり、 あるいはあなたの責任です。その状態から無闇にUFOや他のMODを削除することは、さらなるセーブデータの混乱を招く可能性が あります。 初心者のための失敗しないインストールの手引き 0) スカイリムの本体バージョンを1.5以上にアップデートしてください。 1) ここから先の手順をすべてSkyrim Lancher.exeを使用して行ってください。 2) スカイリムを起動し、セーブデータをロードしてから、全てのフォロワーを解任してください。コンソールコマンドを開いて、 playerfollowercountと入力してください。フォロワーの人数が「0」と表示されているのを確認してから ゲームをセーブしてください。それからゲームを終了させます。 3) フォロワーの人数やシステムを調整するMODをSkyrim Lancerh.exeのData filesからすべて無効化してください。(ILF、 Multi Followers、TCG、その他なんでも)DataフォルダからそれらのMODを削除してください。 4) 上記で削除したMODに関連するすべてのpexファイル(スクリプトのファイル)をData/Scriptsフォルダから削除してください。 (削除するべきpexファイルの画像を用意してありますのでごらんください。) 5) スカイリムを起動し、セーブデータをロードして、ゲームを終了します。 6) UFO.BSAとUFO.espをインストールします。ロード順でUFOのespが一番下へ表示されるようにしてください。 7) スカイリムを起動します。セーブデータをロードします。やったぁ! 8)インストールが完了したらその他のプログラムを使用してスカイリムを起動しても構いません。 アンインストール: 1) 大事なこと:(UFOをもう使わない場合) 全てのフォロワーを解任してからリバーウッドに行ってください。 川の中州に「ホタルのティナ」という喋るホタルがいます。ホタルです!彼女に何度か話しかけて、 ティナが「安全に削除できる」と宣言したらゲームをセーブしてください。そのあとでゲームを終了し、 UFOをアンインストールしてください。 --理由-- UFOを導入している状態でカスタマイズしたフォロワーの装備品は、UFOを削除するとすべて消えてしまうため、 この手順を抜かすと多くのフォロワーが裸のままうろつくことになります。他のMODと互換性をもさせるためには、 どうしてもこの仕様を変更できません。 2) 大事なこと:ティナに話しかけたりUFOを削除する前に、すべてのフォロワーを解任してください。バニラの状態では 1人のフォロワーしか雇えないため、バニラの状態に戻ると余分なフォロワーは解任されてしまいます。 UFOを古いバージョンから新しいバージョンへアップデートする際の注意点 Dataフォルダへ新しいファイルを上書きしてください。 Skyrim Lancher.exeでUFOが一番最後(一番下)に並んでいることを確認してください。(あるいは前のバージョンと 同じ位置にあることを確認してください。) ゲームを起動します。 その他: 1.0a-fのどれかから1.0gにアップデートする場合にはクリーンセーブを推奨します。(上記の上書きでも動くとは思いますが念のため) : 1) フォロワーを解雇してからホタルのティナと話します。セーブをしてゲームを終了します。 2)UFOを外します。ゲームをロードします。セーブします。 3)新しいUFOで古いUFOの各種ファイルを上書きします。Skyrim Lancher.exeを起動してUFOにチェックをいれてください。 ロード順でUFOが一番下か、あるいは以前と同じ場所に並んでいるのを確認します。データをロードします。おしまいです。 トラブルシューティング --!!Skyrim Lancher.exeを使ってください!!-- 1) 失敗しないインストールのための手引きに従っても問題が解決しない場合、下記の可能性が考えられます。: a) セーブデータが壊れている -他のセーブデータで試してみてください -ニューゲームで始めてみてください. -問題が起きる直前にアンインストールしたMODの作者に類似の問題が起きる場合があるか尋ねてみてください b) MOD同士が衝突している 1)UFO以外のすべてのMODを外してください。ひとつずつMODを増やせばどのMODと競合しているのかわかります。 2)Data/ScrptsフォルダをData/0Scriptと改名してみてください。Scriptで問題が起きてるならこの手順で分かります。 3)MODをアンインストールしたことによって問題が起きてる場合、そのMODが含まれていないセーブデータをロードして みてください。フォロワーをひとりも連れていない状態のセーブデータが望ましいです。 互換性: 0) フォロワーのスクリプトや台詞を変更するMODとは互換性がありません。 1) 他のMODによる台詞の変更は適用されませんが、UFOを最後に読みこませることで他のフォロワー追加MODと併用できます。 2) 新規フォロワーを追加するMODのNPCにも、レベル同期の指示、ステータス表示、フォロワーの複数雇用、騎乗、 所持品の操作などの指示が出せます。 **************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************** **************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************** 歴史: 本MODはTCG Tradable Companion Gearを発展させたものです。最初はTCGの機能を拡張したMODでしたが、 最終的にはフォロワーの複数雇用まで発展し、フォロワーシステム全体を刷新する独自のMODになりました。 ユーザーから報告された互換性のあるフォロワー機能を変更をするMOD: Followers can Relax Follower Trap Safety Spouse can live everywhere Move it 互換性があるが、UFOより下(あと)に読みこむ必要があるMOD: フォロワーの外見を変更するMOD フォロワーの性能を変更するMOD Essential Followers Better Followers (dialogue.espは使わないでください。Data/ScriptsフォルダからC01QuestScript.pexを削除してください) NPC Editorで作られたMOD 以上のMODの類似品など.. 互換性があるが、UFOより上(先)に読みこむ必要があるMOD: Gabby the Cute Pastry Chef Companion Fair Khajiit Horses for Followers (UFOのすぐ上に並べてください) Horse Branding (BasicHorseRidingAI.espは必要ありません。UFOに組みこまれています。) ユーザーによって報告された互換性のないMOD: Recruit More Blades - SkyhavenTempleEnhanced Increased Follower Limit あるいは フォロワーの人数の上限を変更する類似のMOD Black Tower (ATMとは互換性があります。) ThuuMic Master Shape Shifter FSS - No pause between lines Castle Grey (馬のAIを変更しています) Hug Me Herman the Mad _______________________________________________________________________________________________________________________ お知らせ: 1) シセロやブラックハンドの他のフォロワーの装備品を変更するためにはバニラの他のフォロワーの装備変更とは異なったシステムが必要になります。この問題についてなんらかの進捗があった場合にはアップデートを行いたいと考えています。