To fully enable this to work:

Copy DirtFX.dds and FilthFX.dds from:

Bathing in Skyrim\Textures\mzin\Bathe

and paste them in

BiS - Dirt Overlay\textures\actors\character\overlays