To begin the quest, simply travel to the Whiterun Stables and walk up into Whiterun where a courier will meet you.