1. Go to (Documents/MyGames/Fallout 4)
2. Open the Fallout.ini and scroll down until you find "sResourceDataDirsFinal=STRINGS\"
3. Add this line ", TEXTURES\".  This is how it looks after you add the line: sResourceDataDirsFinal=STRINGS\, TEXTURES\
4. Put the "Textures" folder from the archive in your Fallout 4 "Data" folder.  (C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Fallout 4\Data)
5. Start the Game and enjoy your new Textures :)