After 'Manually' downlaoding the DEF_HUD.xml file, follow this path: c: (or where ever your fallout4 files are stored)/steamapps/
common/fallout4/data/interface/DEF_CONF and copy DEF_HUD.xml here.