First step is Locate C:\Users\%User%\Documents\My Games\Fallout4\Fallout4.ini and add:

[Archive] 
bInvalidateOlderFiles=1
sResourceDataDirsFinal= 
save and close.

and also you need to find this stroke
sResourceDataDirsFinal
and edit her like this
sResourceDataDirsFinal=STRINGS\, TEXTURES\

Next step is replacing files in your fallout directory.
Done!