Put the esp file under your 'Data/' folder, and choose DataFiles in the FF3_Launcher, and check the esp file.