Well, it looks like you're installing this mod manually.

It would be better to install it with a mod manager.

Oh well, seeing as you're not going to do that;

Copy the "sound" folder to "Data" to SteamApps/Common/Fallout 3/Data.

Easy as pie.