Install by placing "Essential Caravans.esp" in your 

Computer\(Hard Drive)\ Program Files\ Bethesda Softworks \ Fallout 3\Data 

path and ticking on in Data Files in the Fallout New Vegas launcher / FOMM