Just extract the wanted .esps to your data folder.  
If you don't have a DLC, don't extract the associated esp.