To find the first boss, just fast travel to Quarry Junction and he should be instantly there. 

For the second boss, he's a nice little protectron right outside Novac, along the road, with his pals. 

As for the third, he's at Lake Las Vegas, adjacent to Camp Golf. 

Thats it, enjoy :)