Just extract the contents of the .rar file into your stardew main directory. This shouldn't break anything but always make a backup of your content folder or specific files, when modding.