Copy fish.xnb
locate your stardew valley installation location
travel to stardew valley/Content/data
paste the fish.xnb
if you need to replace an existing file do so.