Drop the Files into the tex_override folder in your DSFix folder.

(Your Harddrive):\SteamLibrary\steamapps\common\Dark Souls Prepare to Die Edition\DATA\dsfix\tex_override