place the .ba2 file inside the Data folder of where your copy of Fallout 76 is currently installed.

if you want to disable the mod, just remove it from that same Data folder.

or use a mod manager. i do not care.