تعريب الشر المقيم 3 - النسخة 1,2:

يسر فريق الألعاب بالعربي إصدار تحديث لتعريب الشر المقيم 3. مشروع التعريب كان ثمرة جهود مجموعة من المتطوعين، من مترجمين ومدققين وفنيين، والذين حرصوا على تكريس وقتهم الخاص وجهودهم لتحقيق ترجمة احترافية، وهذا التحديث ما هو إلا استمرارية لهذه الفلسفة المهنية.

تاريخ التحديثات:
1,2:
1- تعديل بضعة أسطر في المستندات.

1,1:
1- تصحيح مئات الأسطر (أسلوبيا وإملائيا).
2- إصلاح عدة مشاكل تقنية، بما في ذلك تعديل أسطر المستندات.
3- تعديلات فنية، بما في ذلك تنظيف علامة اللعبة.
4- تغيير الخط.
5- تحديث علامة الفريق.
6- تعريب نظام التقييم.

متوافق مع أحدث نسخة للعبة.

ولأي مشاكل في تثبيت هذا الملف ولمعرفة المزيد عن هذا المشروع، وعن الفريق، ولدعمنا والتبرع لنا، يرجى زيارتنا على أي من الصفحات التالية:

لإبلاغنا عن مشاكل في التعريب:
https://bit.ly/3iLqamR
اقتراح ألعاب
https://bit.ly/3g3vb8u
تطوع معنا:
http://bit.ly/33tft3X
نادي الفريق (تنزيل الترجمات وأسئلة شائعة):
https://www.gamesinarabic.club/
طريقة تنزيل الترجمات:
https://www.gamesinarabic.club/tutorials
ادعمنا:
https://www.patreon.com/games_in_arabic
تابع آخر مستجداتنا:
https://twitter.com/gamesinarabic
https://www.facebook.com/GamesInArabic
https://www.instagram.com/games.in.arabic
https://discord.gg/hA9j4Cj
فيديوات ترجمة الألعاب:
https://www.youtube.com/c/GamesArabicTranslation
فيديوات منوعات الألعاب:
https://www.youtube.com/channel/UCQ3b9s_078k2ntGf3inT6tg
البث:
https://www.twitch.tv/gamesinarabic
ستيم:
https://steamcommunity.com/groups/gamesarabic

=====================================
فريق عمل النسخة المحدّثة: Updated Version Team:
=====================================

مدير المشروع: Project Manager:
------------------------------------------
ذي يزن الدايني – Theyazin 'GrumpyArab' Al-Dayni

ترجمة: Translation:
---------------------------
ذي يزن الدايني
Besofh
أنوار		
Osama .K
Ziyad
Ezio Arishi
kaa3bi

تدقيق: Proofreading:
------------------------------
ذي يزن الدايني
Besofh

تجريب: Testing:
---------------------
ذي يزن الدايني
سجاد رحيم - Sajjad Rahim


دعم تقني: Technical Support:
----------------------------------------
سجاد رحيم
ستيفن سعد الله - Stapheen Sadllah

تصميم المخطوطة: Logo Design:
------------------------------------------
يزن عجاج - Yazan Ajaj

توطين الصور: Image Localisation:
------------------------------------------
ذي يزن الدايني
سجاد رحيم

شكر خاص: Special Thanks:
-------------------------------------
MLZLZ
Garoo

مع الشكر للمتبرعين والمتطوعين ولكل من كانت له نية التطوع معنا.

هذه النسخة من التعريب تستخدم خط Almarai من تصميم Boutros Fonts