This mod shouldnt break any other mods.
Just use it with bg3mm, like any other mod.
You find a list of the changes at nexusmods images.