If doing it manually, copy the .pak file into your BG3 mod folder: Users > [User Name] > AppData > Local > Larian Studios > Baldur’s Gate 3 > Mods