Оригинал мода https://www.nexusmods.com/valheim/mods/387

Кратко о переводе:
Переведены:
свойства предметов
названия легендарок
некоторые описания
попытка перевести суффиксы префиксы в названиях (коряво).

Не переведено:
Ингредиенты для крафта и их описания
Имена собственные целей для охоты.
Некоторые устойчивые выражения
Ссылки на некоторые Эдды, у которых нет перевода. 


Установка:
Только для версии мода 0.8.0

Качаем оригинальный мод https://www.nexusmods.com/valheim/mods/387 устанавливаем по инструкции

Качаем здесь файл "translations" и  помещаем в "папка с игрой\BepInEx\plugins\epicLoot с заменой (предварительно сделав резервную копию).

Запускаем игру