To install go to: "Batman Arkham City GOTY\BmGame\Config\PC" and then open the file "PCGame.ini"
and add this line to the ini file:

+PlayableCharactersV2=(BaseId=2, Id=888, Name="Catwoman_Batman", bBad=false, Mask=0)