Вітаю, нижче перелічені кроки завдяки яким ви зможете замінити RU локалізацію на UA.
1. В архіві є програма CascView x64.exe, ви можете скористатись нею або знайти іншу збірку цієї програми просто загугливши її по назві, вона потрібна для того щоб розархівувати файли гри та виконати заміну локалізаційних файлів з каталогу Data/.
2. Запустіть програму CascView x64.exe
3. Натисніть кнопку Open Storage
4. Оберіть каталог де у вас встановлена гра Diablo II Resurrected
5. Далі, натисніть ПКМ на Diablo II Resurrected/data/data та оберіть опцію Extract..
6. Оберіть будь-який зручний каталог куди будуть разпаковані файл (Enter directory that the files will be extracted to:), у мене це D:/Work, головне щоб на диску було достатньо простору (40.7 гб)
7. Перевірте що стоїть тільки одна галочка на опції: Show this dialog each time you extract files(s), а також Show an error message. Don`t extract more files.
8. Натисніть ОК, та дочекайтесь закінчення операції.
9. Перемістіть каталоги global, hd, local у каталог з грою: <ваш шлях до гри>\Diablo II Resurrected\Data
10. Структура каталогів має виглядати наступним чином:
Data/
  config/
  data/
  global/
  hd/
  indices/
  local/
11. Якщо все вірно - можна замінювати локалізацію, для цього скопіюйте каталог (з заміною файлів) з архіву Data, у корінь з грою <ваш шлях до гри>\Diablo II Resurrected (каталог вже має структуру тому файли будуть замінені там де треба, але ніхто не забороняє вам звіритись з місцем копіювання)
12. Гра вже майже готова, лишилось запустити лаунчер Battle.net
13. Знайдіть вашу гру Diablo II Resurrected та поряд з кнопкою "Играть" натисніть на кнопку з символом шестерні (налаштунки гри) та оберіть першу опцію "Настройки игри"
14. Поставте галочку біля опції "Дополнительние аргументи командной строки", і з'явиться командний рядок
15. У командному рядку вставте такі аргументи: -direct -txt
16. Натисніть ОК
17. Готово, насолоджуйтесь :)