1. Extract the folders to \Steam\steamapps\common\Warhammer Chaosbane\Data
2. When asked if you want to replace existing files, choose yes.
3. Launch game and enjoy.