Steps:

Put both "PlayOnlineWM.asi" and "winmm.dll" inside "steamapps\common\Dying Light 2\ph\work\bin\x64\"