To install it:
put the .dat files in ...\SteamLibrary\steamapps\common\LEGO Star Wars - The Skywalker Saga\scripts\CharacterCustomizer