1. Copy the custom_coat.png to C:\Users\***your user***\AppData\Local\ManorLords\Saved\SaveGames

2. Start a new game, press the Import button when creating your Lord.